"мэлакӏэ лӏэн" meaning in Adyghe

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "мэлэкӏэн",
        "3": "лӏэн",
        "gloss1": "to be hungry",
        "gloss2": "to die"
      },
      "expansion": "мэлэкӏэн (mɛlɛkʼɛn, “to be hungry”) + лӏэн (lˢʼɛn, “to die”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From мэлэкӏэн (mɛlɛkʼɛn, “to be hungry”) + лӏэн (lˢʼɛn, “to die”); hence literally “to starve to death”. Many Circassians use this verb to describe hungry instead of мэлэкӏэн.",
  "forms": [
    {
      "form": "mɛlakʼɛ lˢʼɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "мэлакӏэ лӏэн • (mɛlakʼɛ lˢʼɛn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "мэлакӏэ лӏэн • (mɛlakʼɛ lˢʼɛn) (intransitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shapsug Adyghe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to starve (To be very hungry, to die from hunger)."
      ],
      "id": "en-мэлакӏэ_лӏэн-ady-verb-XiGIjhlR",
      "links": [
        [
          "starve",
          "starve"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "To be thirsty",
          "roman": "psəfalˢʼɛ lˢʼɛn",
          "word": "псыфалӏэ лӏэн"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[malaːt͡ʃʼa ɬʼan]"
    }
  ],
  "word": "мэлакӏэ лӏэн"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "мэлэкӏэн",
        "3": "лӏэн",
        "gloss1": "to be hungry",
        "gloss2": "to die"
      },
      "expansion": "мэлэкӏэн (mɛlɛkʼɛn, “to be hungry”) + лӏэн (lˢʼɛn, “to die”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From мэлэкӏэн (mɛlɛkʼɛn, “to be hungry”) + лӏэн (lˢʼɛn, “to die”); hence literally “to starve to death”. Many Circassians use this verb to describe hungry instead of мэлэкӏэн.",
  "forms": [
    {
      "form": "mɛlakʼɛ lˢʼɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "мэлакӏэ лӏэн • (mɛlakʼɛ lˢʼɛn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "мэлакӏэ лӏэн • (mɛlakʼɛ lˢʼɛn) (intransitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "To be thirsty",
      "roman": "psəfalˢʼɛ lˢʼɛn",
      "word": "псыфалӏэ лӏэн"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe compound terms",
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe intransitive verbs",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe multiword terms",
        "Adyghe verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Shapsug Adyghe"
      ],
      "glosses": [
        "to starve (To be very hungry, to die from hunger)."
      ],
      "links": [
        [
          "starve",
          "starve"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[malaːt͡ʃʼa ɬʼan]"
    }
  ],
  "word": "мэлакӏэ лӏэн"
}